[CAT] Els beneficis d’una Comunitat Energètica són:
- Ambientals: es generen serveis energètics de quilòmetre zero que es produeixen i consumeixen en l’àmbit local. Les Comunitats Energètiques contribueixen a reduir les emissions de C02 a través de la producció d’energia verda i renovable.
- Socials: són un mecanisme per democratitzar el model energètic. Amb les Comunitats Energètiques garantim l’accés universal a l’energia, la sobirania energètica del territori i treballem per pal·liar els efectes de la pobresa energètica. Per altra banda, les Comunitats Energètiques empoderen les persones que hi participen, ja que són elles les propietàries de l’energia i participen en la presa de decisions, promovent relacions de veïnatge que enforteixen les comunitats locals.
- Econòmics: amb les Comunitats Energètiques podem reduir l’import mensual dels consums energètics i a la vegada generar riquesa al territori de la mateixa Comunitat Energètica, ja que s’aposta per treballar amb agents locals.
[ES] Los beneficios de una Comunidad Energética son:
- Ambientales: se generan servicios energéticos de kilómetro cero que se producen y consumen a nivel local. Las Comunidades Energéticas contribuyen a reducir las emisiones de C02 a través de la producción de energía verde y renovable.
- Sociales: son un mecanismo para democratizar el modelo energético. Con las Comunidades Energéticas garantizamos el acceso universal a la energía, la soberanía energética del territorio y trabajamos para paliar los efectos de la pobreza energética. Por otra parte, las Comunidades Energéticas empoderan a las personas que participan, ya que son ellas las propietarias de la energía y participan en la toma de decisiones, promoviendo relaciones de vecindad que fortalecen las comunidades locales.
- Económicos: con las Comunidades Energéticas podemos reducir el importe mensual de los consumos energéticos ya la vez generar riqueza en el territorio de la propia Comunidad Energética, puesto que se apuesta por trabajar con agentes locales.